Nachdem Afghanische Windhun.de nun schon einige Jahre online ist und sich nach wie vor steigender Zugriffszahlen erfreut, habe ich beschlossen die Site grundlegend zu überholen, um sie auch technisch auf den neuesten Stand zu bringen. Herausgekommen ist dann allerdings eine komplett neue Website. Eine wichtige Änderung ergibt sich für deutsche Leser. Es wird künftig keine deutsche Ausgabe der neuen Website mehr geben. Ich habe mir diesen Schritt lange überlegt, aber letztlich war es doch ein ganz erheblicher Aufwand die Website komplett zweisprachig zu betreiben. Im übrigen bin ich der Überzeugung, dass die übergroße Mehrzahl der Besucher die englische Sprache sowieso hervorragend beherrscht. Als kleiner Trost für den Verlust der deutschen Ausgabe mag dienen, dass ich ein Übersetzungsprogramm in die neue Website eingebaut habe, dass es auch anderssprachigen Seitenbesuchern ermöglicht, die Inhalte in ihrer Sprache, oder jedenfalls das was das Übersetzungsprogramm darunter versteht, zu lesen. Bitte besuchen Sie die neue Website und vergessen Sie nicht Ihr Lesezeichen entsprechend zu ändern.

Afghanische Windhun.de wird nicht mehr länger aktualisiert. Die Website bleibt aber weiterhin erreichbar, um Ihnen den Zugang zu den Archiven zu ermöglichen. Bitte nutzen Sie für Ihre Recherchen den Kalender, die Suchfunktion und den Archiv Link auf der linken Seite.

Schließlich möchte ich mich bei der riesigen Zahl von zum großen Teil langjährigen Besuchern für die Treue zu Afghanische Windhun.de bedanken und würde mich freuen Sie auch künftig zu den Stammbesuchern der neuen Afghan Hound World zählen zu dürfen.

Tom Harst